« I am Elodie Lafaurie-Bianchi. After a time at the Louvre School studying Asian Arts history, I specialized in Contemporary Arts (photography and digital art) at the University Panthéon-Sorbonne while working for various private and public art institutions. During two years in Tokyo, I finalized my Master II thesis on Japanese photobooks as I acquired more knowledge on the contemporary production and art market in Asia. Collaborating with ACA project is a way for me to stay close to the topicality of contemporary Asian art while contributing to its visibility. Today, there is no doubt about the impact of new media. Their use allows great accessibility, both outside the traditional art circuits and as a tool for strengthening them. » ⠀
« Je suis Elodie Lafaurie-Bianchi. Après un passage à l’école du Louvre à étudier l’histoire des arts asiatiques, je me suis spécialisée en arts contemporains (photographie et art numérique) à l’université Panthéon-Sorbonne tout en travaillant pour diverses institutions artistiques privées et publiques. Puis, pendant deux ans à Tokyo, j’ai finalisé ma thèse de Master II sur les livres de photographies japonais en acquérant davantage de connaissances sur la production contemporaine et le marché de l’art en Asie. Collaborer avec ACA project est une façon pour moi de rester proche de l’actualité de l’art contemporain asiatique tout en contribuant à sa visibilité. Aujourd’hui, l’impact des nouveaux médias ne fait aucun doute. Leur utilisation permet une grande accessibilité, à la fois en dehors des circuits artistiques traditionnels et comme outil pour les renforcer. »