By Eléonore Dalzon
En ce début de printemps, le Centre Culturel Coréen à Paris célèbre Bang Hai Ja (née en 1937), une artiste phare de l’art abstrait coréen mais également un symbole de l’amitié franco-coréenne. Formée à l’université nationale de Séoul, elle arrive en France en 1961 où elle s’installe définitivement quelques années plus tard. Entre Occident et Orient, son art est nourri par deux cultures, deux mouvements : le mouvement coréen Dansaekhwa et le groupe français Supports/Surfaces, faisant de Bang Hai Ja une artiste à part. Elle s’approprie le fameux papier coréen Hanji qui, plié ou collé, confère à ses œuvres profondeur et volume.
Bang Hai Ja, surnommée l’artiste de la lumière, est habitée par un message. Inspirée du mouvement New Age, sa peinture quasi mystique, fruit d’un voyage intérieur, est porteuse d’espoir. Elle invite le spectateur à la contemplation, à regarder la beauté et à découvrir des œuvres poétiques, traversées par la lumière. Il est alors possible d’observer au Centre Culturel Coréen des pièces aux couleurs vibrantes où certains visiteurs pourront discerner des iris, surnommés les « fenêtres de l’âme », d’autres y verront des auras ou bien une sorte de matrice, origine du monde et de l’Humanité.
Bang Hai Ja s’adresse à tous, plonge le spectateur au cœur de l’Univers et par le biais de son art, appelle à la paix, à la joie mais aussi à l’amour….
“En peignant ainsi la lumière, une touche après l’autre, c’est comme si je semais des graines de paix et de joie.”
Bang Hai Ja
Bang Hai Ja, “Vers un Nouveau Monde …”, jusqu’au 29 avril 2022, Centre Culturel Coréen, Paris 8ème
Automne, pigments naturels sur papier coréen Hanji, Bang Hai Ja © Centre Culturel Coréen 
Hiver, pigments naturels sur papier coréen Hanji, Bang Hai Ja © Centre Culturel Coréen 
Printemps, pigments naturels sur papier coréen Hanji, Bang Hai Ja © Centre Culturel Coréen 
Eté, pigments naturels sur papier coréen Hanji Bang Hai Ja, © Centre Culturel Coréen
In this early spring, the Korean Cultural Center in Paris celebrates Bang Hai Ja (b. 1937), a leading artist of Korean abstract arts but also a symbol of Franco-Korean friendship. She studied at the National University of Seoul and she arrived in France in 1961 and settled permanently there few years ago. Between the West and the East, her art is nourished by two cultures, by two movements : the Korean movement Dansaekhwa and the French Supports/Surfaces group, making Bang Hai Ja a distinct artist. She appropriates the famous Korean Hanji paper which, folded or glued, gives depth and volume to her work.
Bang Hai Ja, called the artist of light, is inhabited by a message. Inspired by the New Age movement, her quasi-mystical paintings, which are the fruit of an inner journey, are bearers of hope. She invites the viewer to contemplate, to look at beauty and to discover poetic artworks in which the light goes through. In the Korean Cultural Center, visitors can observe vibrantly colored pieces where one can discern irises, often called the « windows to the soul », auras or a kind of matrix, which is the origin of the world and of Humanity.
Bang Hai Ja addresses everyone, immerses the viewer into the heart of the Universe thanks to her art and calls for peace, joy and also love….
“By painting light in this way, one touch after another, it is as if I were sowing seeds of peace and joy.”
Bang Hai Ja
Bang Hai Ja, “Towards a New World…”, until April 29, 2022 at the Korean Cultural Center, Paris
